Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - jaq84

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 101 - 120 din aproximativ 152
<< Anterioară1 2 3 4 5 6 7 8 Următoare >>
290
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Arabă السيدة، ليس هناك اي مشكلة بيننا. فانتم لكم فضل...
عزيزتي السيدة،
ليس هناك اي مشكلة بيننا. فانتم لكم فضل كبير علي. و انا لن انسى تعاونكم الجيد معي. فلا تقلقي. انا لن احملكم اعباء بالنسبة للبضاعة الفاسدة. انا اتحملها. و ليس هناك سبب او مبرر للقلق. فانا قد اشتريتها منكم بثمن قليل. ليس هناك اي مشكلة بالنسبة لي. و اكرر لن اطلب منكم اي تعويض عن اضرار هذه البضاعة

Traduceri completate
Engleză Dear Madam
95
Limba sursă
Limba persană بسم الله
می دونی بهترین دوست تو کیه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟کسی که اولین اشک تو را ببینه دومیش را پاک کنه سومیش را تبدیل به خنده کند
می دونی بهترین دوست تو کیه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟کسی که اولین اشک تو را ببینه دومیش را پاک کنه سومیش را تبدیل به خنده کند

Traduceri completate
Engleză Do you know who your best friend is?
Arabă أتعرف من هو أعز أصدقائك؟ هو من يرى دمعتك الأولى، Ùˆ يمسح الثانية، Ùˆ يصنع من الثالثة ضحكة.
18
Limba sursă
Portugheză braziliană Mãe,obrigado por tudo !
Mãe,obrigado por tudo !
Quero fazer uma tatuagem para homenagear minha mãe.

Traduceri completate
Arabă أمي، شكراً على كل شيء.
Greacă Ευχαριστώ...
29
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Franceză Je veux construire un silo de céréales
Je veux construire un silo de céréales
<edit> "construire un silo de céréales" with "Je veux construire un silo de céréales"</edit>
-------------------------------------------------
Admin's message to experts and power cucumers :
infinitive+ object = single words request
conjugated verb + object = accepted request

Traduceri completate
Rusă Соорудить хранилище для зерновых.
Ucrainiană Спорудити сховище для зернових.
Arabă أرغب بتشييد حفرة تخزين للحبوب.
73
Limba sursă
Engleză Everytime...
Everytime we touch, I get this feeling.
And every time we kiss, I swear I could fly.
This from Cascada's everytime we touch. And would like this in Saudi Arabia's Arabia.

Traduceri completate
Arabă كلما تلامسنا
181
Limba sursă
Arabă أنا أريدالزواج المؤقت منك لانه هو حل الشرعي...
أنا أريدالزواج المؤقت منك لانه هو حل الشرعي بيننا
وفي هذا الزواج ايجاب وهو أن تقولي (زوجتك نفسي لمدة كذا-على مهرا وقدره كذا)وهناك قبول وهو أن يقول الزوج(قبلت التزويج)فيتم عقد النكاح بين الطرفين.

Traduceri completate
Engleză I would like to marry you for a timed period
79
32Limba sursă32
Arabă مند فترة طويلة Ùˆ أنا أريد أن ابوح لك بحبي الخالص...
مند فترة طويلة و أنا أريد أن ابوح لك بحبي الخالص و الصادق يامن سكنتي قلبي مند أول رؤية

Traduceri completate
Franceză Cela fait un bon bout de temps que je voulais te parler de la pureté de mon Amour...
Engleză For so long I've wanted to speak out ...
Daneză Jeg har i lang tid haft lyst
Olandeză Al geruime tijd wilde ik je spreken over de puurheid van mijn liefde...
154
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Arabă منهج في فقه اللغة ...
منهج في فقه اللغة

ان اول منهج يمكن وصفه بانه منهج في فقه اللغة هو دلك الدي اصطنعته مدرسة الاسكندرية القديمة في القرن الثالث
قبل امميلاد.
انجليزية بريطانية

Traduceri completate
Franceză programme de philologie
Engleză A Curriculum in Philology
27
Limba sursă
Finlandeză rakastan sinua
rakastan sinua koko sydämestäni.
saudi-arabian arabiaksi

Traduceri completate
Engleză I love you
Arabă أحبك من كل قلبي
<< Anterioară1 2 3 4 5 6 7 8 Următoare >>